SpS, примерно так
Леди в красном
Крис Дебург
Я никогда не видел тебя такой прекрасной, как сегодня вечером,
Я никогда не видел, чтобы ты так сияла,
Я никогда не видел, чтобы так много мужчин хотели пригласить вас на танец.
Они ищут немного романтики,
Понимая, что у них есть половина шанса.
И я никогда не видел, что ты носишь платье
Или, что подчеркивается в ваших волосах
Я хотел поймать это глазами,
Но я был слеп.
Припев
Леди в красном танцует со мной
Щека к щеке
Здесь никого,
Только ты и я
Это место, где я хочу быть
Но я не знаю эту красоту на моей стороне.
Я никогда не забуду, как ты выглядела сегодня.
Я никогда не видел тебя такой великолепной, какой ты была сегодня вечером,
Я никогда не видел, чтобы ты так сияла, что была прекрасна,
Я никогда не видел, что так много людей хотят быть с тобой.
И когда ты повернулась ко мне и улыбнулась, и у меня перехватило дыхание
И я никогда не ощущал такое чувство
Полной и абсолютной любви, как сегодня вечером
Припев
Я никогда не забуду, как ты выглядела сегодня
Леди в красном
Моя дама в красном
____________________________________
А теперь мое:)
Это песня собственного сочинения, по музыке другой песни, переведенная на английский
Alones (по музыке Aqua Timez, слова мои)
Your fragile transparent wings,
Probably already tired of this blue sky.
Leave your fears and fly forward,
With this carefree smile on his face.
You told me to be alone you do not want
And flew one into the sky, turn around and come back,
After all there in this crowd I'm waiting.
For what you give me all this time been lying?
While I understand this?
Put fear even in their dreams
And rushed forward, but do not forget to take me with you.
The pain you are unlikely to have forgotten,
She will remain with you, no matter how long it will ...
Your fragile transparent wings,
Probably already tired of this blue sky.
Leave your fears and fly forward,
With this carefree smile on his face.
Waiting is always hard:
You want to hug me, but I'm very far away,
Somewhere behind the clouds.
Find strength in yourself to become stronger
And look up at a dark sky,
Do not be afraid of this ...
In this vicious circle
The pain is still with you.
Do not think that you get rid of it,
No matter how powerful it was ...
Your long, beautiful,
But somehow fallen hair
Force to fight my heart:
However, as we did not want
We soon parted ...
Sometimes, to relieve pain, we need only look up,
And then on soul is getting warmer.
However, when we omit the opinion, it hurts,
Remember that the pain will always be with you.
Do not try to contradict yourself.
Know that in the end only one will survive.
